Events Fashion Fashion over 40 Press

OSPITE DELLA PRESENTAZIONE FURLA A MILANO FASHION WEEK MEN’S

Al sesto piano di un edificio d’epoca di Piazza San Fedele, alle spalle di Palazzo Marino, con una meravigliosa vista sull’ omonima chiesa del 1500 (anche se documenti storici datano una prima costruzione successivamente modificata nel 1100) si è svolta l’ elegantissima presentazione di FURLA.

Come vi avevo già raccontato sono molto legata a questo brand italiano nato nel 1927, quando ero poco più che ragazzina con il mio primo stipendio (allora lavoravo in Europe Assistance) comprai un orologio/gioiello FURLA, il primissimo regalo che mi feci da sola e di cui andavo più che orgogliosa.
E’ passato qualche anno da allora, ma FURLA non smette di essere uno dei miei brand del cuore per quanto riguarda il mondo degli accessori.

Una collezione unisex, elegante, grintosa per persone giovani e giovanili piene di energia e sicure di se stesse.
Una collezione che riesce perfettamente a coniugare eleganza e semplicità per essere indossata da chiunque.

Io ho riservato un’attenzione particolare ai caschi, in una città dove sempre più difficilmente ci si muove con le 4 ruote, moto, scooter e biciclette diventano il mezzo di locomozione più adeguato in pieno stile NewYorkese e Mittleeuropeo.
Caschi grintosi ma semplici, perfetti per lo studente universitario e per l’uomo della City che cavalca il suo destriero di metallo in giacca e cravatta.

Grazie a Furla per l’ospitalità e per il bellissimo evento coadiuvato da un favoloso cocktail party gustato nella meravigliosa terrazza, sono stata benissimo!

On the sixth floor of a historic building in Piazza San Fedele, behind Palazzo Marino, with a marvelous view of the homonymous church of 1500 (although historical documents date a first construction later modified in 1100) the elegant presentation of FURLA.

As I had already told you I am very close to this Italian brand born in 1927, when I was little more than a little girl with my first salary (then I worked in Europe Assistance) I bought a FURLA watch / jewel, the very first gift I made myself of which I was more than proud.
It’s been a few years since then, but FURLA does not stop being one of my favorite brands for the world of accessories.

A unisex collection, elegant, gritty for young and youthful people full of energy and self-confidence.
A collection that perfectly manages to combine elegance and simplicity to be worn by anyone.

I have given special attention to helmets, in a city where more and more difficult to move with 4 wheels, motorcycles, scooters and bicycles become the most appropriate means of locomotion in full New York and Mittle European style.
Gritty but simple helmets, perfect for the university student and for the man of the City who rides his metal steward in a suit and tie.

Thanks to Furla for the hospitality and the beautiful event helped by a fabulous cocktail party enjoyed on the wonderful terrace, I had a great time!

.

En el sexto piso de un edificio histórico en Piazza San Fedele, detrás del Palazzo Marino, con una maravillosa vista de la iglesia del mismo nombre del siglo XVI (aunque los documentos históricos datan de una construcción temprana modificada posteriormente en 1100) el elegante presentación de FURLA.

Como ya le había dicho que estoy muy apegado a esta marca italiana nacida en 1927, cuando era poco más que una niña pequeña con mi primer salario (luego trabajé en Europe Assistance) compré un reloj / joya FURLA, el primer regalo que me hice de lo cual estaba más que orgulloso.
Han pasado algunos años desde entonces, pero FURLA no deja de ser una de mis marcas favoritas para el mundo de los accesorios.

Una colección unisex, elegante, arenosa para jóvenes y jóvenes llenos de energía y confianza en sí mismos.
Una colección que logra combinar a la perfección la elegancia y la sencillez para ser usada por cualquier persona.

He prestado especial atención a los cascos, en una ciudad donde cada vez son más difíciles de mover con 4 ruedas, motocicletas, scooters y bicicletas, que se han convertido en el medio más apropiado de locomoción en el estilo completo de Nueva York y Mittle European.
Cascos arenosos pero simples, perfectos para el estudiante universitario y para el hombre de la ciudad que monta a su mayordomo de metal en traje y corbata.

Gracias a Furla por la hospitalidad y el hermoso evento ayudado por un fabuloso cóctel disfrutado en la maravillosa terraza, ¡lo pasé muy bien!

No Comments Found