Fotografia Lifestyle Senza categoria Viaggi

PIRATI DEI CARAIBI LE ROTTE DI EMILIO SALGARI

Una delle cose che più mi affascina degli scrittori del passato sono le vecchie macchine da scrivere con cui dattilografavano i loro manoscritti, seduti in verande davanti a questo meraviglioso mare quanti romanzi meravigliosi sono entrati di diritto nella storia della letteratura mondiale…

Però Caraibi mi fa pensare anche a Emilio Salgari, colui che scrisse meravigliosi racconti di questi mari senza aver mai lasciato Torino.
“Il Corsaro Nero” e “La Regina dei Caraibi” li ho praticamente distrutti, li ho letti e riletti tante di quelle volte… se vi mostrassi le copertine in che stato sono capireste al volo la mia folle passione Salgariana (che con Sandokan ha raggiunto l’apoteosi).

Cercando di superare completamente la mazzata jet lag (stavolta l’ho sentito, e difficilmente mi capita, avevo proprio bisogno di riposo) e cercando di sfuggire a Sybil e alle sue mille domande sulla neve (se non trovo una risposta entro la partenza povera me) una lunga passeggiata sulla spiaggia dorata mi fa sentire come Honorata Willerman salvata dalle acque e divenuta regina dei Caraibi.

Certo… allora non c’erano i resort, i chiringuitos sulla spiaggia, le SPA e i cocktail con l’ombrellino… ma sono sicura che Honorata sarà stata molto più felice ai Caraibi (Corsaro Nero a parte) piuttosto che nei piovosi (anche se bellissimi) Paesi Bassi.
E io in questo momento mi sento pienamente in comunione con lei… abbandonatemi qui vi prego!!!

A bientot

One of the things that fascinates me most of the writers of the past are the old typewriters with which they typed their manuscripts, sitting in verandas in front of this wonderful sea, how many wonderful novels have entered law in the history of world literature …

But the Caribbean also makes me think of Emilio Salgari, the one who wrote wonderful stories of these seas without ever leaving Turin.
“The Black Corsair” and “The Queen of the Caribbean” I practically destroyed them, I read and reread many of those times … if I show you the covers in what state you would understand my crazy passion Salgariana (with Sandokan has reached the apotheosis).

Trying to completely overcome the blow jet lag (this time I heard it, and hardly happens to me, I really need to rest) and trying to escape Sybil and its many questions on the snow (if I do not find an answer by the start poera me ) a long walk on the golden beach makes me feel like Honorata Willerman saved from the waters and became Queen of the Caribbean.

Sure … then there were not the resorts, the chiringuitos on the beach, the SPA and cocktails with the umbrella … but I’m sure that Honorata will have been much happier in the Caribbean (Black Corsair apart) rather than in the rainy (even if beautiful) Netherlands.
And at this moment I feel fully in communion with her … abandon me here I beg you!

A bientot

.

Una de las cosas que me fascina a la mayoría de los escritores del pasado son las viejas máquinas de escribir con las que escribieron sus manuscritos, sentadas en galerías frente a este maravilloso mar, cuántas novelas maravillosas han entrado en la historia de la literatura mundial …

Pero el Caribe también me hace pensar en Emilio Salgari, el que escribió historias maravillosas de estos mares sin salir de Turín.
“The Black Corsair” y “The Queen of the Caribbean” prácticamente los destruí, los leí y volví a leer muchas de esas veces … si les mostraba las portadas en qué estado comprenderían mi loca pasión Salgariana (con Sandokan) ha alcanzado la apoteosis).

Tratando de superar por completo el desfase horario (esta vez lo escuché, y casi no me sucede, realmente necesito descansar) y tratando de escapar de Sybil y sus muchas preguntas sobre la nieve (si no encuentro una respuesta al principio, poera me ) una larga caminata en la playa dorada me hace sentir como Honorata Willerman salvada de las aguas y se convirtió en Reina del Caribe.

Claro … entonces no estaban los resorts, los chiringuitos en la playa, el SPA y los cócteles con el paraguas … pero estoy seguro de que Honorata habrá sido mucho más feliz en el Caribe (Black Corsair aparte) que en la lluvia (incluso si es hermoso) Países Bajos.
Y en este momento me siento completamente en comunión con ella … ¡déjame aquí, te lo ruego!

A bientot

No Comments Found

Leave a Reply