Lifestyle Press Shooting Viaggi

ILE D’OLERON L’ISOLA DELLE OSTRICHE

Ho scoperto un’isola incantevole!
La più grande di Francia dopo la Corsica pur non essendo molto estesa, per gli appassionati delle due ruote si può girare tranquillamente in bicicletta (noi abbiamo optato per un mezzo più “caldo”).
Oppure come me correre subito in spiaggia e perdersi con lo sguardo all’orizzonte sconfinato dell’Oceano atlantico.

L’economia dell’Isola si basa sul turismo e sula coltivazione/vendita delle Ostriche, questa è la zona di massima produzione in Francia.
A proposito… pare che per i Francesi il mese di Novembre siano ottimo per le ostriche, loro consigliano di mangiarle solo nei mesi contenenti una R (Janvier, Février, Mars, Avril, Septembre, Octobre, Novembre, Décembre.

E tra ostricoltori e semplici persone che girano con paletta e coltellini alla ricerca di Ostriche non di allevamento per la cena serale, si cerca un ristorantino sulla spiaggia dove cenare a lume di candela guardando la magia del mare.

I discovered a lovely island!
The largest in France after Corsica while not being very extensive, for the fans of the two wheels you can cycle around safely (we have opted for a more “hot”).
Or as I run straight to the beach and get lost in the overwhelming horizon of the Atlantic Ocean.

The island’s economy is based on tourism and the cultivation / sale of oysters, which is the largest production area in France.
By the way … it seems that for the French in November they are great for oysters, they recommend eating them only during the months with a R (Janvier, Février, Mars, Avril, Septembre, Octobre, November, Decembre).

And amongst ostriches and simple people who run with pallets and knifes looking for oysters not for breeding for evening dinner, you are looking for a beachside restaurant on which to dine by candlelight watching the magic of the sea.

.

¡Descubrí una hermosa isla!
El más grande en Francia después de Córcega, aunque no es muy extenso, para los fanáticos de las dos ruedas se puede recorrer de forma segura (hemos optado por un más “caliente”).
O mientras corro directo a la playa y me pierdo en el abrumador horizonte del Océano Atlántico.

La economía de la isla se basa en el turismo y el cultivo / venta de ostras, que es la zona de producción más grande de Francia.
Por cierto … parece que para los franceses en noviembre son excelentes para las ostras, recomiendan comerlas solo durante los meses con una R (Janvier, Février, Mars, Avril, Septembre, Octobre, November, Decembre).

Y entre avestruces y personas sencillas que corren con paletas y cuchillos en busca de ostras que no se reproduzcan para la cena, usted está buscando un restaurante junto a la playa donde cenar a la luz de las velas contemplando la magia del mar.

 

No Comments Found

Leave a Reply