PARCO AGRICOLO SUD IN BICI SCRIVENDO LA GUIDA

“Dónde estamos?
– boh, qué dice el navegador?
– El teléfono está descargando! El tuyo?
– Lo dejé en el coche! porqué llevarne dos?
– Fantastico! Y ahora? Cómo encontramos el camino?
– Uhm… vamos a ver… Segunda estrella a la derecha y todo recto hasta el amanecer?!
– Sin comentarios!”

Come si scrive una guida turistica? Assolutamente con ironia e voglia di avvicinare le persone a quel viaggio che stai compiendo, avventure e disavventure (soprattutto incluse).

Si perchè… io con cellulare e navigatore ho un pessimo rapporto.
D’altra parte a che serve un navigatore quando intorno a te hai… praticamente solo meravigliosi campi che in autunno sembrano un’ immenso mare giallo? Mal che vada si può sempre chiedere aiuto a una mucca di passaggio!
Oppure sedersi mistici e kungfuici a bordo della pista ciclabile sterrata in attesa che qualche anima pia più sgamata arrivi in nostro soccorso con un cellulare carico e un maggior senso dell’orientamento.
Per le signore: Scordatevi che passi George Clooney quando ne avrete bisogno, ma nel momento esatto in cui sarete tutte sudate, impolverate e vestite in maniera imbarazzante state tranquille che George passerà pedalando con Brad Pitt, Tom Cruise e Antonio Banderas!
Nespresso what else?!

Cosa portare assolutamente con voi quando decidete per una bellissima ciclo passeggiata negli itinerari agricoli milanesi?!

  1. Acqua (potrebbe passare un bel po’ di tempo prima che incontriate un bar o una cascina dove sono gentilissimi e vi rifocillano), è vero che non siamo nel Sahara ma la sete è antipatica. 
  2.  Cellulare carico con app “google maps” (google tiene conto in tempo reale di modifiche ai percorsi ed eventuali ostacoli)
  3. Attrezzatura per foratura gomme (non essendo ciclisti di professione non ci si pensa mai, e invece su questo tipo di percorsi è abbastanza facile forare)

Cosa evitare assolutamente? Le cuffie con musica a palla! Trovarvi dietro un trattore e non sentirlo può essere un’esperienza poco piacevole.

E se come noi non sapete dove siete finiti? Poco male! Il paesaggio è splendido e l’indicazione “todo recto hasta el amanacer” vi ricondurrà tranquillamente da questo mondo di fiaba alla realtà di ogni giorno con pochissimi colpi di pedale.
Chi ha detto che la sindrome di Peter Pan sia un male?!

“… mi fa una rabbia il fatto che vola, pur non essendo mai andato a scuola, mentre io ci provo ma poi mi ritrovo a testa in giù!”
(E. Bennato)

A bientot

“Dónde estamos?
boh, who says el navegador?
Hem … el teléfono está descargando! El tuyo?
Lo deé en el coche! porqué llevarne dos?
Fantastico! Y ahora? Cómo encontramos el camino?
Uhm … vamos a ver … Segunda estrella la la derecha y todo recto hasta el amanecer ?!
Sin comentarios! “

How do you write a tour guide? Absolutely with irony and desire to bring people to the journey you are doing, adventures and misadventures (especially included).

That’s why … I have a bad relationship with cellphone and navigator.
On the other hand, what do you need a sailor when around you have … pretty much just wonderful fields that in the autumn look like an immense yellow sea? You can always ask for help with a passing cow!
Or sit mystic and Kungfui aboard the dirt bike track waiting for some souls more pangs to come to our rescue with a load cell and a greater sense of direction.
For ladies: Do not forget that George Clooney passes, but at the exact time you’re all sweaty, dusty and dressed in an awkward way, be quiet that George will go pedaling with Brad Pitt, Tom Cruise and Antonio Banderas!
Nespresso what else ?!

What to do with you when you decide on a beautiful walk in the parks of Milan ?!

Water (you might spend a lot of time before meeting a bar or farm where they are gentle and refreshing), it is true that we are not in the Sahara but thirst is unpleasant.
Mobile phone loaded with “google maps” app (google real-time track changes and any obstacles)
Equipment for drilling tires (not being professional cyclists you never think about, and instead of this kind of drilling paths is quite easy)
What to avoid absolutely? Headphones with ball music! to find you behind a tractor and not to feel it can be an unpleasant experience.

And how come we do not know where you are? A little bad! The scenery is gorgeous and the indication “todo recto hasta el amanacer” will quietly bring you from this fairytale world to everyday reality with very little pedal shots.
Who said Peter Pan’s syndrome is bad ?!

it makes me angry that it flies
even though she never went to school
while I try but then
I’m headed down! …

A bientot

.

-¿Dónde estamos?
boh, ¿quién dice el navegador?
Hem … el teléfono está descargando! El tuyo?
Lo dee en el coche! porqué llevarne dos
Fantastico! Y ahora? Como encontrar el camino
Uhm … vamos a ver … Segunda estrella la derecha y todo recto hasta el amanecer?!
Sin comentarios! “

¿Cómo se escribe un guía turístico? Absolutamente con el humor y el deseo de acercar a la gente el viaje que está haciendo, aventuras y desventuras (sobre todo incluido).

Por eso … Tengo una mala relación con el móvil y el navegador.
Por otro lado lo bueno es un navegador cuando tiene a su alrededor … prácticamente sólo bellos campos en otoño parecen un ‘mar amarillo enorme? Siempre puede pedir ayuda con una vaca que pasa!
O sentarse místicos y Kungfuici a bordo del carril bici de tierra esperando que algún alma caritativa más sgam vienen a nuestro rescate con una célula de carga y un mayor sentido de la orientación.
Para las damas: olvidar que los pasos George Clooney, pero el momento exacto cuando va a estar todo sudoroso y polvoriento y vestido con torpeza eran tranquilas que George will ir a montar con Brad Pitt, Tom Cruise y Antonio Banderas!
Nespresso ¿qué más ?!

¿Qué hacer con usted cuando se decide por un hermoso paseo por los parques de Milán?

Agua (podría pasar mucho ‘de tiempo antes de conocer a un bar o una casa de campo donde hay muy amable y comer y beber), es cierto que no estamos en el Sahara pero la sed es desagradable.
Teléfono móvil cargado con “google maps” app (google cambios de pista en tiempo real y cualquier obstáculo)
Equipo para los neumáticos de perforación (no ser ciclistas profesionales no piensan nunca, y en vez de este tipo de rutas de navegación es bastante fácil)
¿Qué evitar absolutamente? Auriculares con música de bolas! para encontrarte detrás de un tractor y no sentir que puede ser una experiencia desagradable.

¿Y por qué no sabemos dónde estás? No está mal! El paisaje es precioso y la indicación “todo Hasta el anverso Amanacer” le llevará de vuelta a salvo de este mundo de fantasía a la realidad de todos los días con muy pocos golpes de pedal.
¿Quién dijo que el síndrome de Peter Pan es malo?

“… me hace enojar que ella vuela, a pesar de que nunca ha ido a la escuela mientras lo intento, pero luego me dirijo hacia abajo!”
(E. Bennato)

A bientot

 

facebook-profile-picture

Silvia Ramilli

Fashion, food and Lifestyle Blogger

No Comments Yet

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>