Me Press

AL DI LA DELLE PAROLE

Una settimana a dir poco esplosiva, ricca di impegni e appuntamenti e finalmente…. è arrivato venerdì!
E con il venerdì un po’ di relax che mi consenta di dedicarmi alla mia attività preferita… tastiera/penna e parole! Scrivere, fotografare, raccontare in libertà!
E naturalmente a studiare per il mio corso del MOMA.

La piccola moka che brontola sul gas, il sole che arriva in sordina dalla porta del terrazzo, la musica spagnola sommessa (che mi accompagnerà per i prossimi 20 giorni almeno, anche se non dovrei/vorrei pensare) il cinguettio degli uccellini… penso che mi siederò a scrivere in terrazza…

Ieri ho fatto shopping, tra gli acquisti un delizioso giubbotto in eco-daino color cannella (subito inaugurato al cineforum ieri sera), chissà se è sufficiente insieme ai 7.000 caffè per iniziare questo weekend all’aperto… si perché a meno di non trovarmi con -50 a Novosibirsk io a lavorare all’aperto non ci rinuncio proprio!

Ottobre è il mese ideale per godere dell’ultimo sole davanti a un paesaggio che cambia colore e assume le mie tonalità preferite, rosso, arancio, giallo, marrone, bruciato… i colori della terra e del sole si impongono con forza all’inverno alle porte e regalano l’ultimo alito d’ Estate, l’estate Indiana, per noi “Estate di San Martino” con il sole che scalda e la terra che lentamente si avvia al letargo invernale.

“L’Estate indiana è come una donna: morbida, calda, appassionata, ma incostante. Viene e se ne va, come e quando le pare e nessuno sa se verrà davvero né per quanto tempo resterà. Nel New England settentrionale l’Estate indiana ritarda per un poco l’avanzare dell’inverno e porta con sé l’ultimo tepore dell’anno. E’ una stagione che non esiste e che vive fino al sopravvenire dell’inverno, con la sua coorte di ghiaccio, di alberi spogli, di brina. I vecchi, ai quali i rigidi venti hanno succhiato la giovinezza, sanno che l’Estate indiana è un inganno e che la si deve accogliere con sospetto e cinismo. Ma i giovani l’aspettano con ansia, scrutando il grigio cielo d’autunno, alla ricerca di un segno che ne annunci l’arrivo. E a volte i vecchi, pur conoscendo la verità, aspettano insieme coi giovani, gli stanchi occhi invernali rivolti al cielo e cercano le prime tracce dell’ingannevole dolcezza.”
(Grace Metalious – I Peccati di Peyton Place)

A week to say the least explosive, full of commitments and appointments and finally …. arrived Friday!
And on Fridays a bit of relaxation that allows me to dedicate myself to my favorite activity … keyboard / pen and words! Write, photograph, tell in freedom!
And of course to study for my MOMA course.

The little moka cluttering on the gas, the sun coming down from the terrace door, the spanish soft music (which will accompany me for the next 20 days at least, though I should not / would like to think) the chirping of the birds … I think that I will sit down to write on the terrace …

Yesterday I went shopping, buying a delicious eco-cinnamon-colored jacket (just opened at the cineforum last night), who knows if it’s enough with the 7,000 coffee to start this outdoors weekend … because you do not to find me with -50 in Novosibirsk I to work outdoors does not give us a word!

October is the ideal month to enjoy the last sun in front of a landscape that changes color and takes on my favorite shades, red, orange, yellow, brown, burnt … the colors of the earth and the sun are forcefully imposed on ‘ winter at the doors and give the last summer breath, the Indian Summer, for us “St. Martin’s Summer” with the warming sun and the land slowly starting to winter lethargy.

“The Indian Summer is like a woman: soft, warm, passionate, but inconsistent, coming and going as and when it seems to her, and no one knows if it will be, nor how long it will remain.” In Northern New England, It is a season that does not exist and lives until the fall of winter, with its ice coort, with bare trees, The old men, to whom the rigid winds sucked the youth, know that the Indian summer is a deception and that it is to be welcomed with suspicion and cynicism. But young people wait for her anxiously, scrutinizing the gray sky ‘autumn, looking for a sign announcing the arrival. And sometimes the old people, knowing the truth, wait together with the young, the tired winter-looking eyes to the sky and look for the first traces of the envious sweetness.’
(Grace Metalious – The Sins of Peyton Place)

.

Una semana para decir lo menos explosivo, lleno de compromisos y citas y finalmente … llegó el viernes!
Y los viernes un poco de relajación que me permite dedicarme a mi actividad favorita … teclado / pluma y palabras! Escribir, fotografiar, decir en libertad!
Y, por supuesto, para estudiar para mi curso MOMA.

La pequeña moka llena de gas, el sol bajando desde la puerta de la terraza, la música española suave (que me acompañará durante los próximos 20 días al menos, aunque no debería / me gustaría pensar) el chirrido de los pájaros … Creo que me sentare a escribir en la terraza …

Ayer fui de compras, comprando una deliciosa chaqueta de color eco-canela (recién inaugurada en el cineforum anoche), que sabe si es suficiente con los 7.000 cafés para empezar este fin de semana al aire libre … porque no lo haces para encontrarme con -50 en Novosibirsk I para trabajar al aire libre no nos da una palabra!

Octubre es el mes ideal para disfrutar del último sol frente a un paisaje que cambia de color y toma mis tonos favoritos, rojo, naranja, amarillo, marrón, quemado … los colores de la tierra y el sol se imponen con fuerza a ‘ invierno en las puertas y dar la respiración de verano pasado, el Verano de la India, para nosotros “San Martín de Verano” con el sol caliente y la tierra lentamente comenzando a letargo invierno.

“El Verano Indio es como una mujer: suave, cálida, apasionada, pero inconsistente, va y viene cuando le parece, y nadie sabe si será, ni cuánto tiempo seguirá”. En el norte de Nueva Inglaterra, Es una estación que no existe y vive hasta el otoño del invierno, con su cohorte de hielo, con árboles desnudos, heladas. ancianos, a los que los fuertes vientos han aspirado a la juventud, saben que el verano indio es un fraude y que debe ser recibida con desconfianza y cinismo. Pero los jóvenes están esperando ansiosamente, mirando el cielo gris d ‘caída, en busca de una señal de que los anuncios de la llegada. y, a veces el viejo, sabiendo la verdad, que espere junto con los jóvenes, los ojos cansados ​​de invierno se volvieron hacia el cielo y buscan los primeros vestigios de la dulzura engañosa “.
(Grace Metalious – Los pecados de Peyton Place)

 

No Comments Found