Fotografia Lifestyle Viaggi

IL CAMMINO DI SANTIAGO – LA ROTTA FRANCESE

Una delle migliori lezioni appresa da Angelo Tondini (qui) è “quando si scatta una foto accertarsi di essere sempre in sicurezza”
Mai una volta che io faccia tesoro di consigli intelligenti…

Così alla ricerca dello scatto perfetto sulla rotta del Cammino di Santiago sono salita su un gruppo di rocce che in apparenza sembrava stabile… sembrava solo però!
Purtroppo la roccia è franata e io con lei procurandomi un bel mal di schiena e al ginocchio destro che mi costringeranno nei prossimi giorni a rivedere un po’ i miei piani e rallentare i ritmi.
Peró chi mi da costantemente della “pigrona” dovrà ricredersi… una tappa del cammino l’ho fatta anche io! (In auto, ma questo é un piccolo trascurabile dettaglio).

E così eccomi a Saint Roch, chiesetta dell’ anno 1000 in tipico stile provenzale sulla via francese del Cammino di Santiago.
Checché ne dica la Niky io proprio non sono tagliata per questo tipo di esperienze, riesco a farmi male anche solo scattando fotografie… che sia un segno?!
Se è lei è la Gabri vogliono che camminino pure… io faccio volentieri da punto d’appoggio in auto e in hotel.

La chiesetta è deliziosa, sul lago Perrin, tra colline rosse e fichi d’India, un angolino mistico, quasi magico di questa speciale Provenza che qui assume l’aspetto di un pueblo del far west.
E “madame la journaliste” come ormai mi chiamano qui oggi si riposerà a Saint Tropez davanti l’immancabile clicquot rosè e a una fetta di tropezienne!

Eh voilá les jeux sont faites!

One of the best lessons learned from Angelo Tondini (here) is “When you take a photo make sure you’re always safe”
Never once do I treasure intelligent advice …

So looking for the perfect shot on the Santiago Way Way I climbed up a group of rocks that apparently seemed stable … it just seemed though!
Unfortunately, the rock is sunk and I get a good back and right knee with her, which will force me in the coming days to review my plans a bit and slow down the rhythms.
But whoever I am constantly of the “lazy” will have to recapture … one step of the way I did it too! (By car, but this is a small negligible detail).

And so I’m here at Saint Roch, a small church of the year 1000 in Provencal style on the French Way of the Santiago Way.
Whatever Niky tells me I’m not cut for this kind of experience, I can only hurt even just taking photos … that’s a sign ?!
If she is the Gabri they want me to walk as well … I am willing to support in the car and at the hotel.

The small church is delightful on Perrin Lake, between red hills and figs of India, a mystical corner, almost magical in this special Provence that looks like a pueblo of far west.
And “Madame the journalist” as they call me today today will rest in Saint Tropez before the inevitable clicquot rosé and a slice of tropezienne!

Eh voilá les jeux sont faites!

.

Una de las mejores lecciones aprendidas de Angelo Tondini (aquí) es “Cuando tomas una foto asegúrate de estar siempre a salvo”
Nunca he atesorado un consejo inteligente …

Así que buscando el tiro perfecto en el Camino de Santiago Way Me subí un grupo de rocas que aparentemente parecía estable … sólo parecía que aunque!
Desafortunadamente, la roca está hundida y tengo una buena espalda y rodilla derecha con ella, lo que me obligará en los próximos días a revisar mis planes un poco y ralentizar los ritmos.
Pero quienquiera que sea constantemente de los “perezosos” tendrá que recapturar … un paso de la forma en que lo hice también! (En coche, pero esto es un pequeño detalle insignificante).

Y así estoy aquí en Saint Roch, una pequeña iglesia del año 1000 en estilo provenzal en el Camino Francés del Camino de Santiago.
Lo que Niky me diga que no estoy cortado para este tipo de experiencia, sólo puedo hacer daño incluso tomando fotos … eso es una señal?
Si ella es la Gabri quieren que yo camine también … Estoy dispuesto a apoyar en el coche y en el hotel.

La pequeña iglesia es encantadora en el lago Perrin, entre las colinas rojas y los higos de la India, un rincón místico, casi mágico en esta Provenza especial que se parece a un pueblo del oeste lejano.
Y “Madame la periodista” como hoy me llaman hoy descansará en Saint Tropez ante el inevitable clicquot rosé y una porción de tropezienne!

Eh voilá les jeux sont faites!

No Comments Found