… MANCHI SOLO TU A MONTECARLO!!!

 

Una lunga chiacchierata con un amico di InterNations, una domanda che mi ha spiazzata… 
“Perchè ami così tanto Montecarlo?”
Già… perchè? 

Sono rimasta in silenzio, non ho saputo rispondere pensando alle mille volte che camminato sulle strade di quest’ angolino da favola a poca distanza da Milano in fondo.
Non so davvero cosa sia a farmi amare così tanto il Principato di Monaco… forse quella tranquillità ovattata, quel essere silenzioso e rilassante anche quando al Jimmy’z si balla fino al mattino, quello svegliarsi tardi e stirarsi pigramente decidendo senza fretta cosa fare nell’arco della giornata e finire inevitabilmente a deciderlo davanti a un caffè allo Yacht Club.
O forse è il forte desiderio che abbiamo tutte in fondo di sentirci protagoniste di una favola, principesse reali di un regno vero che ricorda però in toto quei meravigliosi colorati regni Disneyani.

Montacarlo è favola e realtà, modernità e tradizione, vacanza e affari… tutto e il contrario di tutto.
Ecco cos’è! Il mio solito vivere a metà, il mio essere funambola e provare il brivido di scegliere ogni giorno quale strada percorrere a occhi chiusi, così tanto per non perdere l’abitudine di rischiare… “rien ne va plus, les jeux sont faits”!
E se va male? Amen, ci sarà sempre una nuova mano di Black Jack o un nuovo numero alla roulette!

Nuovi progetti, nuove sfide, vecchi compagni di viaggio spiazzati ancora una volta dalla mia incontenibile energia, Settembre sarà un mese a tinte forti!
Rosso intenso come l’autunno bollente che mi aspetta ma che ho voglia di vivere fino in fondo!
#pericolosamenteinsieme

Da oggi sono ufficialmente in vacanza!!!
A bientot

A long talk with a friend of InterNations, a question that has spared me …
“Why do you love Monte Carlo so much?”
Yeah … why?

I remained silent, I could not answer thinking of the thousand times that walked on the streets of this fairy tale just a short distance from Milan at the bottom.
I really do not really know how to make me so fond of the Principality of Monaco … maybe that quiet silence, that silent and relaxing being even when at Jimmy’z dancing until morning, that waking up late and lying lazily deciding hurriedly what to do Over the course of the day and inevitably end up deciding it in front of a cafe at the Yacht Club.
Or is it the strong desire that we all have to feel the protagonists of a fairy tale, real princesses of a true kingdom that remembers, however, in full those wonderful, colorful Disney realms.

Montacarlo is fairy tale and reality, modernity and tradition, vacation and business … everything and the opposite of everything.
That’s what it is! My usual life in the middle, my being fun and feel the thrill of choosing every day what road to go with your eyes closed, so much so you do not miss the habit of risking … “it goes plus, les jeux sont faits” !
And what’s wrong? Amen, there will always be a new Black Jack hand or a new number at roulette!

New projects, new challenges, old travel companions once again out of my inexcusable energy, September will be a month in strong colors!
Intense red like the boiling autumn that awaits me, but I want to live up to the bottom!
#pericolosamenteinsieme

From today I am officially on vacation !!!
A bientot

.

Una larga charla con un amigo Internations, una pregunta que me ha intrigado …
“¿Por qué te gusta tanto Montecarlo?”
Sí … ¿por qué?

Me quedé en silencio, yo no podía responder a pensar mil veces que caminaba por las calles de este rincón cuento no lejos de Milán en la parte inferior.
No sé realmente lo que es para mí el amor es tanto el Principado de Mónaco … tal que suavizó la tranquilidad, a continuación, ser tranquilo y relajante, incluso cuando Jimmy’z a bailar hasta la mañana, al despertar tarde y se extiende perezosamente decidir qué hacer sin prisas durante todo el día y terminan inevitablemente a decidir sobre el café en el club de yates.
O tal vez es el fuerte deseo que todos sentimos en el fondo de las estrellas de un cuento princesas reales de un reino real, pero recordamos aquellos maravillosos reinos de Disney totalmente coloreados.

Montacarlo es fábula y la realidad, la modernidad y la tradición, vacaciones y de negocios … todo y su contrario.
Eso es todo! Mi suele vivir en un medio, mi ser un equilibrista y disfrutar de la emoción de elegir cada día el camino a seguir con los ojos cerrados, a fin de no perder el hábito de correr el riesgo … “rien ne va plus, les jeux sont faits” !
Y si sale mal? Amén, siempre habrá una nueva capa de Negro Jack o un nuevo número en la ruleta!

Nuevos proyectos, nuevos retos, viejos compañeros de viaje a desplazarse de nuevo por mi energía incontenible, en septiembre será un mes en colores fuertes!
Rojo intenso como el otoño caliente que me espera, pero quiero vivir hasta el fondo!
#pericolosamenteinsieme

Ahora estoy oficialmente de vacaciones !!!
A bientot

 

2 thoughts on “… MANCHI SOLO TU A MONTECARLO!!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *