Fashion Fashion over 40 Fotografia Lifestyle

IN CERCA DI TE

“On the city street I walk alone…
Sola me ne vo per la città, passo tra la folla che non sa
che non vede il mio dolore, cercando te sognando te che più non ho
Ogni viso guardo e non sei tu, ogni voce ascolto e non sei tu
dove sei perduto amore ti rivedrò ti troverò ti seguirò
Io cerco invano di dimenticar il primo amore non si può scordar
è scritto un nome, un nome solo in fondo al cuor,  ti ho conosciuto ed ora so che sei l’amor… il vero amor, il grande amor…
On the city street I walk alone…”

Il giradischi cimelio di famiglia che suona una vecchia canzone, una canzone amatissima da mia nonna, io, persa tra le pagine di un libro e un flute di champagne, immaginando la vita di una Milano antica, una Milano anni ’30 i cui segni del tempo sono ancora vivi nella metropoli post moderna simil NewYorkese di oggi.
Palazzi antichi che raccontano storie di un tempo lontano difficile da comprendere e da immaginare e ancora più difficile da ascoltare dalle labbra di chi l’ha vissuto, pochi ormai possono ricordare e renderne testimonianza.

Ma più mi addentro nei meandri di questo strano progetto e più ho voglia di indagare a fondo, racconti che mia madre ricorda dagli anziani o semplici flash di bambina ma che regalano idee e nuovi percorsi.
E inevitabilmente vengono a galla differenze e storie, a volte belle a volte tristi e difficili che io donna del 2000 fatico ad accettare e capire fino in fondo.
Chissà… storie che forse saremo in grado di vivere insieme tra immagini e parole a volte seppiate per non distogliere troppo lo sguardo da quel tempo che fu.

Angelo tempo fa mi disse “il colore testimonia la realtà e la realtà è spesso brutta” e forse aveva ragione… i colori distolgono l’attenzione… 
E voi cosa ne dite?

I wear:
abito: Esmara by Lidl
occhiali: Chanel
makeup: Astra Makeup

The family record player that plays an old song, a beloved song by my grandmother, I am lost in the pages of a book and a champagne flute, imagining the life of an ancient Milan, a Milan 30s whose signs of Time are still alive in today’s modern New York metropolis.
Ancient palaces that tell stories of a long time difficult to understand and to imagine and even harder to hear from the lips of those who lived it, few can remember and bear witness.

But the more I get into the meanders of this strange project and the more I want to investigate, the stories my mom remembers from the elders or simple flash of a little girl but they give ideas and new paths.
And inevitably come to light differences and stories, sometimes beautiful, sometimes sad and difficult, that I 2000 woman struggle to accept and understand to the full.
Who knows … stories that we may be able to live together between images and words that have been squeezed out so as not to distract the gaze from that time.

Angel long ago told me “the color testifies reality and reality is often ugly” and maybe he was right … the colors distract the attention …
And what do you say?

.

La herencia de la placa giratoria que juega una vieja canción, una canción muy querido por mi abuela, he perdido en las páginas de un libro y una copa de champán, imaginando la vida de un ex Milán, a 30 años cuyos signos de Milán tiempo todavía están vivos en la metrópolis postmodernas como New Yorker hoy.
edificios antiguos que cuentan historias de la antigüedad difícil de entender y de imaginar y aún más difícil de oír de los labios de los que han vivido, pocos ahora pueden recordar y testimoniar.

Pero cuanto más entro en las complejidades de este extraño proyecto, y cuanto más quiero investigar a fondo, historias que mi madre recuerda los ancianos o flash poco sencilla pero que ofrecen ideas y nuevos caminos.
E inevitablemente llegan a las diferencias y las historias de superficie, a veces hermosa mujer a veces triste y difícil I de 2000 me cuesta aceptar y comprender plenamente.
Quién sabe … historias que tal vez vamos a ser capaces de vivir juntos imágenes y palabras a veces sepia no distraer demasiado mirado desde ese momento que era.

Angelo recientemente me dijo, “el color es testigo de la realidad y la realidad es a menudo feo”, y tal vez él tenía razón … los colores distraen la atención …
Y ¿qué te parece?

1 Comment

  • Anthony

    Se entiende, por tanto, que el amor auténtico es el disfrute de este sentimiento de forma
    compartida.

Comments are closed.