LO STILE POSITANO

Abito: Rosetta Positano

 

Erano le estati degli anni ’50 quando una piccola cittadina di pescatori della Costiera Amalfitana divenne improvvisamente da meta di un turismo elitario fatto di pittori e scrittori a meta VIP, facendo dell’eleganza e della moda un proprio must.
Negli anni a seguire l’arrivo in loco delle icone del Jet Set (Brigitte Bardot, Jackie Kennedy, Grace Kelly) regala alla cittadina grandissima fama e la proietta velocemente di diritto nel panorama mondiale della moda.

In principio erano “le pezze”, canovacci in canapa tinti in casa con brillanti colori che sapevano d’estate, poi arrivò Giacomo Cinque che partendo da questi tessuti iniziò nella sua “Antica Sartoria” (ancora oggi meta obbligata dello shopping positanese) a creare gli abiti ampi e morbidamente scollati che amiamo tanto
Gonne ampie a ruota rifinite da pizzi e merletti, camicioni o chemisier da indossare come copricostume ma anche come abito informale, bikini e corpetti d’abiti realizzati all’uncinetto, applicazioni di perline, pantaloni alla pescatora, sandali in cuoio bassi, realizzati a mano con pietre e applicazioni gioiello, grandi borse e cappelli in paglia.
I colori più gettonati? I colori del mare dal turchese, al verde, al giallo, al corallo, oppure beige il colore del lino e della canapa grezzi, il color corda, e tanto, tantissimo bianco.

A chi sta bene? A tutte! Ogni fisico ed età può trovare qualcosa di carino e trendy da indossare.
Controindicazioni? Decisamente nessuna!
E’ uno stile fresco, morbido, che sa immediatamente di vacanza e libertà e che può essere indossato sia in città che in vacanza avendo cura di adattarlo alle circostanze.

Da buona amante dei “figli dei fiori” io lo adoro, e non vedo l’ora ogni anno che arrivi l’estate per tirar fuori tutti i miei capi stile positano da rinfrescare con nuovi accessori e creare nuovi outfits, oppure… di acquistare qualcosa che arricchirà il mio armadio.
E voi cosa ne pensate? Vi piace?

A bientot

Photo: by Web

Abito: Rosetta Positano

It was the summers of the 1950s when a small fishing town on the Amalfi Coast suddenly became a destination for elite tourism made up of VIP-style painters and writers, making elegance and fashion a must.
In the years to come, Jet Set icons arrived (Brigitte Bardot, Jackie Kennedy, Grace Kelly) to give the city a great reputation and quickly project right into the world’s fashion scene.

In the beginning were “the pieces”, hollowed-out haydrops in the house with bright colors that they knew in the summer, then came Giacomo Cinque starting from these fabrics began in his “Ancient Sartoria” (still a must-have of Positanian shopping) to create The wide and softly dressed clothes that we love so much
Large round skirts made of lace and lace, shirts or chemisier to wear as a cover, but also as casual dress, bikini and crocheted crochet dresses, beaded applications, fishing pants, leather sandals, handmade With jewel stones and applications.
The most popular colors? The colors of the sea are turquoise, green, yellow, coral, or beige the color of flax and hemp, rope color, and so much white.

Who is OK? To all! Every physical and age can find something cute and trendy to wear.
Contraindications? Definitely none!
It is a cool, soft style that immediately knows holiday and freedom and can be worn in both city and vacation, taking care to adapt it to the circumstances.

As a good lover of the “flower children” I love him, and I look forward to every summer coming out of the summer to get rid of all my bosses pose to refresh with new accessories and create new outfits, or … Buy something that will enrich my wardrobe.
And what do you think? You like it?

A bientot

.

Fueron los veranos de los años 50 cuando un pequeño pueblo de los pescadores de Costa de Amalfi repente se convirtió en un destino para el turismo de élite formado por pintores y escritores a mediados VIP, haciendo elegancia y la moda una necesidad.
En los años siguientes a la llegada al lugar de los iconos de la Jet Set (Brigitte Bardot, Jackie Kennedy, Grace Kelly) da a la ciudad una gran fama y proyectos de forma rápida de la ley en el calendario internacional de la moda.

En un principio fueron “parcheado”, el té de cáñamo teñido en la casa con colores brillantes que sabían que en el verano, luego vino Giacomo Cinco que a partir de estos tejidos se inició en su “antigua sastrería” (destino aún hoy fija compras Positano) para crear los grandes vestidos escotados y suavemente nos gusta tanto
Faldas gran rueda terminado con encajes, camisas y vestidos de la camisa a llevar como un encubrimiento, sino también como vestimenta casual, bikini y blusas hechas de vestidos de punto, aplicaciones de cuentas, pantalones de Capri, baja en sandalias de cuero, hecho a mano con piedras y aplicaciones de joyería.
colores más populares? Los colores del mar de color turquesa a verde, a amarillo, coral o beige de lino crudo y del cáñamo, cuerda de color, y mucho, mucho blanco.

¿Quién tiene razón? En todas! Cada edad física y se puede encontrar algo lindo y de moda de llevar.
Contraindicaciones? Definitivamente no!
Es un fresco, suave, se puede saber inmediatamente de vacaciones y libertad y que se puede usar tanto en la ciudad y en vacaciones, teniendo cuidado para adaptarse a las circunstancias.

Como buen amante de los “hijos de las flores” Lo amo, y espero cada año para el verano para llevar a cabo toda la ropa de estilo Positano necesidades de actualización con nuevos accesorios y crear nuevos trajes, o la … comprar algo que enriquecerá mi armario.
Y ¿qué te parece? Le gusta?

A bientot