SWAP PARTY DAY CON INTERNATIONS

 

Quest’ultima settimana è stata intensa, molto intensa, mi ha portata a incontrare nuove amiche, a impostare nuovi progetti, e a sentirmi nella parte finale un po’ parte integrante anche se solo per poche ore di una sorta di “Sex and the City” milanese.

Lo swap party di ieri è stato un’esperienza piacevolissima, nuove amiche, una location super, energia positiva e creativa allo stato puro!
Un’esperienza ragazze assolutamente da ripetere con molte moltissime amiche!
Io anche se un po’ ko (il caldo improvviso mi ha praticamente stesa peggio di un montante di Cassius Clay) e sottotono tanto da aver preferito parlare in italiano e lasciare a Barbara il compito di Traduttore simultaneo, ho comunque dato i miei consigli generali di una moda fatta su di se e per se, fatta di vintage, di creatività, di arte (e quando mai mi discosto da questo mondo meraviglioso?!) di colore, di energia pura.

E tra le nuove amiche incontrate, Gretel!
Artista, gallerista, un incontenibile vulcano, se io sono il Mauna Loa lei è sicuramente il Tamu, e forse è per questo che è stato amore a prima vista!

Nulla nella vita accade per caso, e ancora una volta sulla mia strada appaiono inequivocabili segnali che mi indicano l’altra parte del mondo… e l’unione di varie auree destinate a realizzare con me chissà quali e quante nuove follie.
Keep Calm and Stay Tuned with me.

Vi lascio alle foto dello SWAP nella splendida location di RIZZOTTO ARREDAMENTI e mi rimetto al lavoro… nuovi progetti e nuove follie incombono… 
Ma non posso pensarci ora… ci penserò domani!
Buon weekend

This last week has been intense, very intense, has brought me to meet new friends, to set up new projects, and to feel in the final part a bit ‘integral part even if only for a few hours of a kind of “Sex and the City” Milanese.

Yesterday’s swap party was a pleasurable experience, new friends, a super location, positive and creative energy in the pure state!
An experience girls absolutely to repeat with many many friends!
I though a bit ko (the sudden heat got me worse than a Cassius Clay upright) and pretend so much to have preferred to speak in Italian and leave Barbara the job of a simultaneous Translator, however I gave my general advice to A fashion made of itself and of itself, made of vintage, of creativity, of art (and when I ever separated me from this wonderful world ?!) of color, pure energy.

And among the new friends you meet, Gretel!
Artist, gallerist, unforgettable volcano, if I’m Mauna Loa she is definitely the Tamu, and maybe that’s why it was love at first sight!

Nothing in life happens by chance, and once again on my way there are unmistakable signs that point to the other part of the world … and the union of various auras destined to realize with me who knows what and how many new follies.
Keep Calm and Stay Tuned With Me.

I leave you to the photos of the SWAP in the beautiful location of RIZZOTTO ARREDAMENTI and I go to work … new projects and new follies lie …
But I can not think of it now … I will think tomorrow!
Have a nice weekend

.

Esta última semana fue intenso, muy intenso, me ha llevado a conocer a nuevos amigos, para establecer nuevos proyectos, y para oír el final de una parte pequeña’ aunque sólo sea por unas pocas horas en una especie de ‘Sexo en Nueva York’ Milán.

El partido de ayer fue de intercambio experiencias muy agradables, nuevos amigos, una ubicación estupenda, energía positiva y creativa en su forma más pura!
Niñas experimentan sin duda a repetirse con muchos muchos amigos!
Yo, aunque un poco ‘ko (el calor repentino prácticamente tumbado peor que un pilar de Cassius Clay) y sometido de manera que se han preferido hablar en italiano y dejar Bárbara es responsable de traductor simultáneo, todavía di mi consejo general una tendencia hecha sobre si y cuando, hecha de la vendimia, la creatividad, el arte (y cuando cada vez que difieran de este maravilloso mundo?!) de color, energía pura.

Y entre los nuevos amigos se reunieron, Gretel!
Artista, galerista, un volcán imparable, aunque yo soy el Mauna Loa es sin duda el Tamu, y tal vez por eso fue amor a primera vista!

Nada en la vida sucede por accidente, y otra vez en mi camino aparecen señales inequívocas que indican a mí el otro lado del mundo … y la unión de varios de oro destinado a llevar conmigo quién sabe qué y cuántos nuevos locuras.
Mantener la calma y Stay Tuned conmigo.

Os dejo con imágenes de la SWAP en la hermosa localidad de RIZZOTTO mobiliario y volver al trabajo … nuevos proyectos y locuras titular …
Pero no puedo pensar en eso ahora … Voy a pensar en el mañana!
¡Qué tengan un buen fin de semana