#NONSOLOFASHION UNA SERATA CON SVEVA

 

Une delle mie attività preferite nemmeno a dirlo… le presentazioni letterarie!
Dove ci sono arte e cultura, inevitabilmente ci sono anche io!!!

Moda e cultura possono andare di pari passo? Claro que si! E ve l’ho già dimostrato mille e mille volte, ma questa volta lo lascio dimostrare a qualcuno che di cultura, classe, eleganza ironia e stile ne ha da vendere mille volte più di me!

Sveva Casati Modignani, classe 1938 uno SPETTACOLO DI DONNA!
Bellissima, fiera della propria età e del proprio bagaglio culturale che ha visto cambiare e formarsi l’Italia dalla guerra ai giorni nostri (qualcuno per cortesia faccia notare alle fanatiche del botulino come si arriva STRAFIGA a 79 anni portando sempre con se l’accessorio più glamour e IN in assoluto, IL CERVELLO!!!)

Una meravigliosa serata che racconta il mondo delle donne dalla guerra in poi, il loro cambiamento radicale, le loro lotte per la sopravvivenza quotidiana, ma sempre affiancato al mondo degli uomini che cambia anch’esso, in maniera diversa, a volte parallela a volte no, ma sempre inevitabilmente i due mondi cambiano.
Una serata che parla di cultura, di forza, di sguardo ottimista e forte sul futuro e sulla vita, il tutto condito da ironia e leggerezza.

La Signora (volutamente scritto con la S maiuscola) Casati è un vulcano, un fiume in piena, strappa risate spontanee ironizzando sul mondo dei media e della cultura sapendo perfettamente quanto ci sia poco da ironizzare.
Il pubblico si avvicina per la dedica sulla copia del suo ultimo libro, un sorriso caldo, sincero, deciso accompagna il nome di ogni donna che consegna la propria copia, moltissime donne, scarsissima presenza di uomini… a fine post la simpatica introduzione dell’autrice sulla differenza tra uomini e donne nel mondo della lettura.
Il finale della serata è un momento meraviglioso, Sveva si commuove ricordando episodi dolci e amati del suo passato e un brano tratto da un suo meraviglioso libro “Lezioni di tango” (di cui vi ho già parlato in post passati) chiude la presentazione.

Beh sapete che c’è?
Mi sono emozionata un sacco anche io!

Che dire di più…
ah si… Lauretta a proposito…
look perfetto per presentare e intervistare la Signora Casati Modignani, trés chic, ca va sans dire!

E il mio look della serata? Siete curiose? Ma io sono Karognetta nel DNA e vi lascio la vostra curiosità fino a domani, perchè… un nuovo progetto mi frulla in testa… nuovo hastag e novità… tra book and fashion.

A bientot!

P.s. : Di cultura e moda ne parleremo fino allo sfinimento, mettetevi il cuore in pace!
” Questa sono IO!!! Ringrazio Dio, ringrazio Dio…”
(E naturalmente Paola Turci)

One of my favorite activities is not to say … the literary presentations!
Where art and culture are, there is inevitably I too !!!

Fashion and culture can go hand in hand? Claro que si! And I’ve already shown it a thousand and a thousand times, but this time I let it prove to someone who’s of culture, class, elegance, irony and style has to sell it a thousand times more than me!

Sveva Casati Modignani, class 1938 a WOMAN SHOW!
Beautiful, proud of her age and her cultural baggage that saw changing and forming Italy from the war to the present day (please kindly note the botanical fanatics as you get STRAFIGA at 79 years always bringing with you the most accessory Glamorous and IN absolutely, BRAIN !!!)

A wonderful evening that tells the world of women from the war onwards, their radical change, their struggles for daily survival, but always alongside the world of men that also changes in a different way, sometimes parallel sometimes with no , But always inevitably the two worlds change.
An evening that speaks of culture, strength, optimistic and strong look on the future and life, all dressed in irony and lightness.

The Lady (deliberately written with the capital S) Casati is a volcano, a river full, tears wild spells, ironizing on the world of media and culture, knowing perfectly how little to ironize.
The public is approaching the dedication on the copy of his latest book, a warm, sincere, determined smile accompanies the name of every woman who hand over her copy, a large number of women, very few men … to the end post the nice introduction of the Author on the difference between men and women in the world of reading.
The end of the evening is a wonderful time, Sveva moves by remembering sweet and beloved episodes of her past and a song from her wonderful book “Tango Lessons” (I’ve already talked about in past postings) closes the presentation.

Well you know that there is?
I’m so excited too!

What more …
Ah yes … Lauretta by the way …
Perfect look to present and interview Mrs. Casati Modignani, trés chic, ca va sans dire!

And my evening look? Are you curious? But I’m Karognetta in the DNA and I leave you curiosity until tomorrow, because … a new project fits in my head … new hastag and novelty … between book and fashion.

A bientot!

P.Š. : We will talk about culture and fashion until exhaustion, put your heart in peace!
“This is I! Thank God, thank God …”
(Of course Paola Turci)

.

Une de mis actividades favoritas incluso a decir … presentaciones literarias!
Donde hay sonoarte y la cultura, inevitablemente, también hay que !!!

La moda y la cultura pueden ir de la mano? Claro que si! Y yo ya he demostrado una y mil veces, pero esta vez lo dejo para demostrar a alguien que la cultura, clase, elegancia y estilo irónico tiene que vender mil veces más que yo!

Sveva Casati Modignani, uno nacido en 1938 DEMOSTRACIÓN DE LA MUJER!
Hermoso, orgulloso de su edad y de su cultura que ha visto el cambio ocurre e Italia de la guerra hasta la actualidad (alguien tome nota de los fanáticos botulínica como se pone strafiga a los 79 años siempre llevando consigo el accesorio más glamour y absoluta en el cerebro !!!)

Una noche maravillosa que le dice al mundo de las mujeres desde la guerra, su cambio radical, su lucha por la supervivencia diaria, pero todavía unido al mundo de los hombres, que también cambia de una manera diferente, a veces paralelos ya veces no pero siempre, inevitablemente, los dos mundos cambian.
Una velada que habla de la cultura, fuerte, optimista y fuerte mirada hacia el futuro y la vida, todo ello aderezado con humor y ligereza.

La Señora (escrito deliberadamente con una S mayúscula) Casati es un volcán, un río, arrancando la risa espontánea, irónicamente, en el mundo de los medios y la cultura a sabiendas de lo mucho que hay poco para ser irónico.
El público se está acercando a la dedicación en la copia de su último libro, una sonrisa cálida, sincera, decidió acompaña el nombre de todas las mujeres que entrega su copia, muchas mujeres, grave infrarrepresentación de los hombres … al final de la introducción posterior simpática de ‘autor de la diferencia entre hombres y mujeres en el mundo de la lectura.
El final de la noche es un tiempo maravilloso, Suabia retrocede recordando episodios dulce y amado de su pasado y un pasaje de uno de su maravilloso libro “La lección de tango” (de la que ya he hablado en el post anterior) cierra la presentación.

Bueno, ya sabes qué?
Estoy emocionado mucho también!

Lo más …
ah … Lauretta sobre …
un aspecto perfecto para presentar y entrevistar a la Sra Casati Modignani, tres chic, ça va sans dire!

Y mi look por la noche? ¿Tienes curiosidad? Pero estoy Karognetta en el ADN y dejar su curiosidad hasta mañana, porque … un nuevo proyecto en el que se mezclan comentario … hashtag nuevo, y lo nuevo … entre el libro y la moda.

A bientot!

PD : Como la cultura y la moda van a hablar hasta el cansancio, poner su mente en reposo!
“Este soy yo !!! Doy gracias a Dios, gracias a Dios …”
(Y, por supuesto Paola Turci)