Fashion Fashion over 40

IO E LA MIA “NON DIETA”

Camicia: TU DONNA (Arese) – Occhiali: BENETTON – look Primavera 2017

 

E siamo a Marzo, primavera finalmente è alle porte, ed io… faccio il conto alla rovescia… -6!

Adoro il sole, il caldo, la vita che si risveglia!
Da Primavera inizia la mia stagione e tante, tantissime novità mi si sono aperte davanti!
E questa nuova meravigliosa stagione non si poteva non festeggiare… vestendo uno dei colori che amo di più… il bianco!
Grazie alla mia “non dieta” (in diretta dal paese delle meraviglie) la remise en forme continua a velocità super, e oggi in boutique ho scelto un capo strepitoso!
Bianco, floreale nei toni del verde con delicate paillettes, elegante per un brunch in terrazza, o in un raffinato dehors al lago.

Amo molto le camicie morbide e ampie, specialmente in colori decisi o delicati e floreali, ma sinceramente non sono adatte a tutte le forme, con qualche Kg in più le evitavo, non mi sentivo a mio agio.
Ieri però, sicurissima ormai dei risultati che sto ottenendo e senza grandissimi sforzi (un po’ di fatica si, ma nessuno ti regala nulla, un pochino di fatica tranquillamente sostenibile) ho indossato un jeans bianco e questa deliziosa blusa sentendomi totalmente a mio agio.
Una figlia dei fiori sorridente e chic, pronta per il primo brunch in terrazza della stagione!
E ovviamente potevo esimermi dallo spedire la foto a Gianluca (qui) il mio nutrizionista? Ovviamente no, adesso bombardarlo con i risultati sta diventando il mio sport preferito.
La “non dieta” continua!!!

A bientot!

Camicia: TU DONNA (Arese) – Occhiali BENETTON – Jeans e Tronchetti: BONPRIX – look anni ’70

And we are in March, spring is finally upon us, and I … I do the countdown … -6!

I love the sun, the heat, the life that awakens!
From Spring begins my season and many, many innovations have opened up before me!
And this wonderful new season could not celebrate … dressing one of the colors I love the most … white!
Thanks to my “non-diet” (Live from Wonderland) back to shape continues to super speed, and today boutique I chose a tremendous head!
White floral in shades of green with delicate sequins, elegant for a brunch on the terrace, or in a refined dehors the lake.

I really love the soft shirts and wide, especially in bold colors or delicate and floral, but frankly, are not suitable for all forms, with some Kg plus avoided, I did not feel at ease.
But yesterday, now quite sure of the results that I am getting and without great efforts (a little ‘hard work it, but nobody gives you anything, a little quietly sustainable effort) I wore jeans and a white blouse this delicious feeling totally comfortable.
A daughter of smiling and chic flowers, ready for the first brunch on the terrace of the season!
And of course I could feel bound by mail the photos to Gianluca my nutritionist? Obviously not, now bombard with the results is becoming my favorite sport.
The “non-diet” continues !!!

A bientot!

.

Y estamos en marzo, la primavera está finalmente a nosotros, y yo … yo hacemos la cuenta atrás … -6!

Me encanta el sol, el calor, la vida que despierta!
A partir de la primavera empieza mi temporada y muchas, muchas innovaciones han abierto delante de mí!
Y esta maravillosa nueva temporada no pudo celebrar … vestir a uno de los colores que más me gusta … blanco!
Gracias a mi “no dieta” (En vivo desde el país de las maravillas) de nuevo a la forma sigue a la velocidad súper, y hoy me encanto eligió una tremenda cabeza!
floral blanco en tonos de verde con lentejuelas delicadas, elegante para un almuerzo en la terraza, o en un dehors refinados del lago.

Realmente amo las camisas suaves y amplias, especialmente en colores llamativos o delicada y floral, pero, francamente, no son adecuados para todas las formas, con algunos kilos más evitado, no me sentía a gusto.
Pero ayer, ahora bastante seguro de los resultados que estoy obteniendo y sin grandes esfuerzos (un poco de “trabajo duro, pero nadie le da nada, un poco de esfuerzo en silencio sostenible) que llevaba pantalones vaqueros y una blusa blanca esta deliciosa sensación totalmente cómodo.
Una hija de las flores que sonríe y elegante, listo para el primer almuerzo en la terraza de la temporada!
Y, por supuesto, pude sentir obligado por correo electrónico las fotos a Gianluca mi nutricionista? Obviamente no, ahora bombardean con los resultados se está convirtiendo en mi deporte favorito.
El “no dieta” continúa !!!

A bientot!

 

No Comments Found